AZRARAZRARSYSTEMS English→ الرئيسية
USER GUIDE · دليل المستخدم

دليل استخدام نظام أزرار العقاري

دليل عملي مفصّل من الصفر حتى الاحتراف — يشرح كل ما تحتاجه لإدارة مكتبك العقاري: من التثبيت والتفعيل، مروراً بإنشاء العقود وحساب الأقساط والتحصيل، حتى التقارير والنسخ الاحتياطي.

قراءة ~15 دقيقة14 قسماًWindows 10/11يعمل بدون إنترنت
1

التثبيت والتفعيل Installation & Activation

تحتاج إلى جهاز يعمل بنظام Windows فقط — لا خوادم ولا اشتراكات سحابية. خطوات البدء:

التنزيل والتثبيت — طريقتان

اختر ما يناسبك، وكلاهما يوصلك لنفس النظام بنفس المزايا:

  1. عبر متجر Microsoft (يحتاج حساب Microsoft): اضغط زر «Microsoft Store» في الصفحة الرئيسية. يثبّت وتُحدَّث تلقائياً. إن لم يكن لديك حساب Microsoft، يمكنك إنشاء واحد مجاناً خلال دقيقة من نفس نافذة المتجر — أو استخدم الطريقة الثانية بدون أي حساب.
  2. تحميل مباشر (بدون أي حساب): نزّل أحدث إصدار مباشرةً من صفحة الإصدارات الرسمية — اضغط على ملف AZRAR-Setup-x.x.x.exe تحت «Assets». شغّل ملف التثبيت؛ قد يظهر تحذير «Windows protected your PC» — هذا طبيعي للبرامج الجديدة؛ اضغط More info ثم Run anyway. البرنامج موقّع وآمن. التحديثات هنا يدوية (تنزيل الإصدار الجديد بنفس الطريقة عند صدوره)، بعكس نسخة المتجر.

أكمل التثبيت كأي برنامج Windows، وسيُنشأ اختصار على سطح المكتب.

أول تشغيل والتجربة المجانية

  1. عند أول تشغيل، اقرأ ووافق على اتفاقية الاستخدام (EULA).
  2. تبدأ تلقائياً فترة تجريبية مجانية 30 يوماً بكل المزايا، دون بطاقة ائتمان — ولا تحتاج أي حساب أزرار أو بريد إلكتروني. الترخيص والتفعيل مربوطان ببصمة جهازك مباشرة، بغض النظر عن طريقة التحميل التي اخترتها.

التفعيل الدائم

  1. افتح شاشة «التفعيل» وانسخ بصمة الجهاز (Device Fingerprint).
  2. أرسل البصمة لنا عبر واتساب أو البريد، وسنرسل لك ملف الترخيص.
  3. من شاشة التفعيل، حمّل ملف الترخيص → يعمل النظام بكامل مزاياه دائماً.
متطلبات التشغيل: Windows 10 أو 11 (64-bit). النظام يعمل بدون إنترنت تماماً في الوضع المحلي. الترخيص مرتبط ببصمة الجهاز — لنقله لجهاز آخر تواصل مع الدعم.
2

الإعداد الأولي والمستخدمون Initial Setup & Users

قبل إدخال أي عقد، اضبط هوية مكتبك وأنشئ حسابات الموظفين بصلاحياتهم — هذا يوفّر وقتاً كبيراً لاحقاً.

بيانات المكتب

المستخدمون والصلاحيات (RBAC)

أنشئ حساباً لكل موظف وحدّد صلاحيته من أربعة مستويات:

نصيحة أمان: امنح كل موظف أقل صلاحية تكفي عمله — هذا يحمي بياناتك. كل إجراء يُسجَّل في سجل التدقيق (Audit Log) مع اسم المستخدم والوقت.
3

قاعدة البيانات والمزامنة Database & Sync

لديك خياران لتخزين البيانات — اختر ما يناسب حجم مكتبك:

الوضع الافتراضي (محلي)

يعمل النظام مباشرةً بقاعدة بيانات محلية (SQLite) على جهازك — بلا أي إعداد، وبلا إنترنت. كل بياناتك محفوظة محلياً وتُنسخ احتياطياً تلقائياً. هذا الخيار مثالي للمكتب ذي الجهاز الواحد.

المزامنة بين عدة أجهزة (SQL Server) — اختياري

إذا أردت مشاركة نفس البيانات بين أكثر من جهاز في المكتب:

  1. ثبّت SQL Server Express (يُعرض أثناء التثبيت، أو ثبّته لاحقاً). يُنشئ قاعدة بيانات ويحفظ بيانات الاتصال في ProgramData\AZRAR\sql-local-credentials.json.
  2. افتح «إعدادات السيرفر والربط» من القائمة الجانبية.
  3. أدخل بيانات الاتصال: الخادم (Server)، اسم القاعدة، المستخدم، كلمة المرور — أو استخدم زر الاستيراد التلقائي من ملف التثبيت.
  4. اضغط حفظ ثم اتصال، وتأكّد من ظهور حالة «متصل» ✓.
تنبيه: المزامنة عبر SQL Server تحتاج شبكة/إنترنت عند الإعداد. أمّا الوضع المحلي فيعمل دائماً بلا إنترنت. مع المزامنة تُحَل التعارضات تلقائياً بين الأجهزة المرتبطة بالخادم نفسه.
4

لوحة المعلومات Dashboard

هي نقطة انطلاقك اليومية — تعرض حالة مكتبك في لمحة فور تسجيل الدخول:

نصيحة: ابدأ يومك من لوحة المعلومات ثم انتقل إلى واتساب الجماعي لإرسال تذكيرات المتأخرين بنقرة.
5

إضافة العقارات Properties

سجّل محفظتك العقارية أولاً لتربط بها العقود والصيانة والتقارير لاحقاً.

  1. افتح قسم العقاراتعقار جديد.
  2. أدخل بيانات الوحدة: الكود الداخلي (يُولَّد تلقائياً)، النوع، الموقع، المساحة، المالك، والحالة (متاح / مؤجَّر / مباع / شاغر).
  3. أرفق مستندات الوحدة (صك، مخطط)، وأضف صورها في معرض الصور المخصص — منفصل تماماً عن المستندات، بتنقّل بالأسهم وتكبير وشريط مصغّرات.
  4. للشقق المفروشة: سجّل جرد المحتويات بالغرف (اسم القطعة وحالتها)، وعند فسخ العقد يقارن النظام كشفَي الدخول والخروج تلقائياً ويقترح أي ضرر ظهر.
  5. احفظ — وستنعكس الوحدة فوراً في نسبة الإشغال بلوحة المعلومات.
نصيحة: أدخل كل وحدة مرة واحدة بدقّة؛ بعدها يربطها النظام تلقائياً بكل عقد وصيانة وتقرير دون إعادة إدخال.
6

العملاء والملاك Clients & Owners

ابنِ قاعدة بيانات موحّدة للمستأجرين والملاك والوسطاء — كل شخص له ملف وسجل كامل.

  1. من قسم الأشخاص اضغط إضافة، وحدّد النوع (مستأجر / مالك / وسيط).
  2. أدخل البيانات الكاملة: الاسم، الهاتف، الرقم الوطني، ووسيلة التواصل.
  3. استخدم القائمة السوداء لتمييز العملاء غير الملتزمين والتنبّه عند التعامل معهم.
لكل شخص سجل كامل بعقوده ودفعاته وتفاعلاته — يظهر بفتح ملفه مباشرة.
7

إنشاء العقود والأقساط Contracts & Installments

قلب النظام — يربط العقد العقارَ بالمستأجر ويولّد جدول أقساط دقيقاً تلقائياً.

  1. افتح العقودعقد جديد، واختر العقار والمستأجر من قاعدتك.
  2. أدخل قيمة الإيجار السنوية، تاريخ البداية، ومدة العقد وعدد الدفعات.
  3. اختر دورية الدفع (شهري / ربعي / سنوي).
  4. يحسب النظام الأقساط تلقائياً بفرقية الأيام الفعلية (28/29/30/31 يوماً) — دقة مالية كاملة تحمي حقّك وحقّ العميل.
  5. احفظ العقد → يصبح جاهزاً للطباعة وتوليد المستند القانوني وتصديره PDF، وتُولَّد الكمبيالات (الدفعات) تلقائياً.
نصيحة: يمكنك تعديل قيمة أي قسط أو تاريخه لاحقاً من البطاقة المالية للعقد — والنظام يعيد ضبط الأرصدة تلقائياً.
8

التحصيل والدفعات Collection & Payments

تابع الأقساط المستحقة والمتأخرة، وسجّل الدفعات بسرعة دون مغادرة الصفحة.

تسجيل دفعة

  1. من البطاقة المالية للعقد أو صفحة الدفعات، افتح الكمبيالة (القسط) المستحقة.
  2. اضغط «سداد» وأدخل المبلغ — كامل أو جزئي. يتحدّث الرصيد فوراً دون إغلاق الصفحة.

الغرامات والتصحيح

9

العمولات Commissions

احتساب آلي لعمولات البيع والإيجار لكل وسيط أو موظف مرتبط بالعقد.

  1. اضبط نسبة العمولة على مستوى العقد أو الموظف.
  2. يحسب النظام العمولة تلقائياً عند إتمام الصفقة أو تحصيل الدفعة.
  3. استخرج تقرير عمولات تفصيلي لكل وسيط وصدّره عند الحاجة.
10

واتساب الجماعي Bulk WhatsApp

أرسل رسائل مخصّصة لمستأجريك دفعة واحدة — أقوى أدوات المتابعة ورفع التحصيل.

  1. افتح قسم واتساب الجماعي واختر الفئة (متأخرون / عقود تنتهي قريباً / الكل).
  2. اختر قالباً جاهزاً (تذكير قسط، إشعار تجديد) أو اكتب رسالتك.
  3. يدرج النظام اسم كل عميل ومبلغه تلقائياً في الرسالة.
  4. أرسل → تُفتح المحادثات تباعاً للإرسال من رقمك.
نصيحة: أرسل التذكير قبل استحقاق القسط بأيام — هذا يرفع نسبة السداد في موعده بشكل ملحوظ.
11

التقارير Reports

قرارات مبنية على أرقام — من التقارير الشاملة تستخرج تقارير فورية وتصدّرها Excel / PDF:

12

الصيانة Maintenance

نظّم طلبات الصيانة وتكاليفها لكل وحدة عقارية.

  1. سجّل طلب صيانة بأولوية (عاجل / عادي) واربطه بالوحدة المعنيّة.
  2. تابع الحالة (جديد / قيد التنفيذ / مكتمل) والتكلفة.
  3. كل وحدة تحتفظ بـسجل صيانة كامل يظهر في ملفها وفي تقرير المالك.
13

النسخ الاحتياطي والتحديثات Backup & Updates

النسخ الاحتياطي والاستعادة

مهم: بياناتك المالية والعقود لا تُعوَّض — تأكّد من سلامة مجلد النسخ الاحتياطي ومن وجود نسخة خارجية حديثة.

التحديثات والدعم

14

نصائح وأسئلة شائعة Tips & FAQ

لمزيد من الأسئلة، راجع قسم الأسئلة الشائعة في صفحة الأسئلة الشائعة أو الصفحة الرئيسية.

جاهز للبدء؟

جرّب نظام أزرار 30 يوماً مجاناً — كل المزايا، بدون بطاقة ائتمان.

تواصل عبر واتساب